(Turkish text below. / Türkçe metin aşağıdadır.)
ORIENT JAZZ EXPRESS CARE TEAM STATEMENT
At Orient Jazz Express, we are committed to creating an environment where everyone feels safe, respected, and welcomed. Discrimination of any kind has no place at our festival.All participants, instructors, volunteers, and team members
are considered to have agreed to the Code of Conduct outlined below. Please read the details carefully, and follow the Action Plan at the end of the page in case of any violations.
💬 INCLUSIVITY AND DIVERSITY
Our priority is to provide a space where everyone is treated with equality and respect, regardless of race, gender identity, body type, age, sexual orientation, belief, disability, or dance level.We’d like to remind you that dance
roles (leader/follower) are not related to gender, and everyone is welcome to dance in any role.
🧭 CONSENT CULTURE, PHYSICAL AND EMOTIONAL SAFETY
Dance and social interaction are built on mutual consent and physical and emotional safety.
– Asking for a Dance: Always ask for consent before dancing with someone. If the answer is “No,” respect it without expecting an explanation or taking it personally.
– No Obligation to Continue: Everyone has the right to end a dance at any moment.
– Aerials and Deep Dips: Aerials and deep dips are not allowed during social dancing or in tight spaces. Aerials may only be performed in jam circles, if both dancers have practiced them in advance and feel confident and safe. Deep
dips may be executed only if both dancers are familiar with each other and feel mutually comfortable during the interaction.
– Close Contact: Do not initiate close-contact positions unless you’re certain your partner is comfortable or has given consent. Always allow your partner an easy way to exit these positions.
– Class Environment: Partner rotation is part of our class structure. If a move makes you uncomfortable, let your partner know. If you’re unsure whether your partner is comfortable, always ask.
– Regular Attendance: Attending classes consistently supports both your personal development and the balance and cohesion of the class.
🌱 HYGIENE, CARE, AND INJURY PREVENTION
– Personal Care: Dancing is a physical activity, and good personal hygiene is important. Change clothes frequently if needed, use towels and tissues, wear deodorant, stay hydrated, use breath mints or gum, and don’t skip breaks.
– Injury Prevention and Floor Awareness: Be mindful of your surroundings on the dance floor; share space with care and respect. Avoid moves that cause intense pain in your body and protect both yourself and your partner from potential
injuries. If you experience a collision or pain during dancing, take a break, check on your own and others’ physical safety, and don’t forget to apologize. Our team is here to support you with ice, rest areas, and other needs.
🤝 FEEDBACK AND BOUNDARIES
Feedback should only be given if requested. Avoid offering unsolicited corrections or suggestions. If someone’s behavior makes you uncomfortable or crosses a boundary, don’t hesitate to speak up. You may request support from the
Care Team.If the Care Team concludes—based on a requested evaluation—that your behavior was inappropriate, please accept the feedback without explanation or defensiveness.
🎷 CULTURAL APPRECIATION AND RESPECT
Lindy Hop and Solo Jazz are part of the cultural heritage of the African American community. It is our shared responsibility to honor and sustain this legacy. If you have questions or need resources, feel free to contact us.
🍷 ALCOHOL USE
We expect everyone to participate responsibly and with awareness while enjoying themselves. Excessive or uncontrolled alcohol use poses a risk to you and those around you. Loss of consciousness, disruptive behavior, or creating discomfort
will not be tolerated and may result in removal from the event.Please act with awareness and maintain a clear mind to ensure healthy social interaction and communication.
🚨 ACTION PLAN
If you experience or witness any boundary violation, discomforting, or inappropriate behavior:
Immediately contact a member of the Care Team or a trusted member of the organizing team. All reports will be handled confidentially.
The Care Team, in collaboration with responsible members of the organization, will implement decisions collectively made.
Orient Jazz Express reserves the right to remove anyone from the event without a refund if these rules are violated.We act together to maintain a safe, respectful, and joyful festival environment.Thank you in advance for your awareness,
contributions, and care.
Orient Jazz Express – Care Team
—
ORIENT JAZZ EXPRESS CARE TEAM BİLDİRİMİ
Orient Jazz Express olarak, herkesin kendini güvende, saygı görmüş ve hoş karşılanmış hissettiği bir ortam yaratmaya kararlıyız. Festivalimizde hiçbir ayrımcılığa yer yoktur.
Tüm katılımcılar, eğitmenler, gönüllüler ve ekip üyeleri, aşağıda paylaştığımız Davranış Kurallarını kabul etmiş sayılır. Lütfen detayları dikkatlice okuyun ve herhangi bir ihlal durumunda sayfanın sonunda yer alan Eylem Planını
izleyin.
💬 KAPSAYICILIK VE ÇEŞİTLİLİK
Festivalimizde ırk, cinsiyet kimliği, beden tipi, yaş, cinsel yönelim, inanç, engellilik durumu ya da dans seviyesi ne olursa olsun herkesin eşit ve saygı gördüğü bir alan yaratmak önceliğimizdir.Dans rollerinin (leader/follower)
cinsiyetle ilgisi olmadığını ve herkesin her rolde dans edebileceğini hatırlatmak isteriz.
🧭 ONAY (RIZA) KÜLTÜRÜ, BEDENSEL VE PSİKOLOJİK GÜVENLİK
Dans ve sosyal iletişim; karşılıklı rıza, bedensel ve psikolojik güvenlik ile kurulan bir etkileşimdir.
– Dans Teklifi: Biriyle dans etmek için önce izin isteyin. Cevap “Hayır” ise açıklama beklemeksizin ve kişisel algılamadan buna saygı gösterin.
– Süreklilik Zorunluluğu Yoktur: Herkes, dansı dilediği an sonlandırma hakkına sahiptir.
– Aerials ve Deep Dips: Sosyal dansta veya aşırı dar bir dans alanı olduğu durumlarda aerial ve deep dip hareketlere yer verilmez. Aerials yalnızca her iki dansçının da önceden çalışmış ve güvende hissederek onaylamış olması durumunda,
yalnızca jam circle içinde gerçekleştirilebilir.
Eğer sürekli birlikte dans ettiğiniz, bağlantısını iyi bildiğiniz ve karşılıklı güvende hissettiğiniz bir durum var ise deep dip hareketleri, her iki dansçının dans esnasındaki etkileşim ve kararına bağlıdır.
– Yakın Temas: Partnerin rahat olmadığını hissettiğinizde ya da onay almadığınız sürece yakın temaslı pozisyonlara girmeyin. Partnerinize her zaman bu pozisyonlardan çıkma seçeneği yaratın.
– Ders Ortamı: Partner rotasyonu derslerimizin bir parçasıdır. Herhangi bir hareket size rahatsızlık veriyorsa partnerinize belirtin; partnerinizin rahatlığından emin değilseniz mutlaka ona sorun.
– Düzenli Katılım: Derslere düzenli katılım hem bireysel gelişiminizi hem de sınıf dengesini ve uyumunu destekler.
🌱 HİJYEN, ÖZEN VE OLASI SAKATLANMA
– Kişisel Bakım: Dans fiziksel bir aktivitedir; iyi bir kişisel hijyen önemlidir. Gerekirse sıklıkla kıyafet değiştirin, havlu ve peçete ile kurulanın, deodorant kullanın, su için, nefes ferahlatan şeker ya da sakız kullanın ve molalarınızı
ihmal etmeyin.
– Olası Sakatlanma ve Alan Kullanımı: Dans pistinde çevrenize dikkat edin; alan paylaşımında saygılı ve özenli olun. Vücudunuzda yoğun ağrıya sebep olan hareketlerden kaçının, olası sakatlanmalardan kendinizi ve partnerinizi koruyun.
Dans esnasında herhangi bir çarpışma yaşandığında ya da bedeninizde bir ağrı olması durumunda mola verin. Diğer kişilerin ve kendinizin bedensel güvenliğini kontrol edin ve birbirinizden özür dilemeyi ihmal etmeyin. Ekibimizden buz,
dinlenme alanı vb. ihtiyaçlar konusunda destek isteyin.
🤝 GERİ BİLDİRİM VE SINIRLAR
Geri bildirim yalnızca talep edildiğinde yapılmalıdır. Düzeltici veya yönlendirici yorumlar yapmaktan kaçının. Bir davranış sizi rahatsız ettiyse ya da sınırınızı aştıysa bunu dile getirmekten çekinmeyin. Gerekirse Care Team desteği
talep edebilirsiniz. Eğer Care Team’den istenen desteklere bağlı yapılan değerlendirme ardından davranışınızın rahatsız edici olduğu söylenirse, açıklama yapmadan ve savunmaya geçmeden bu geri bildirimi kabul edin.
🎷 KÜLTÜREL TAKDİR VE SAYGI
Lindy Hop ve Solo Jazz, Afro-Amerikan topluluğunun kültürel mirasıdır. Bu mirasa saygı göstermek ve yaşatmak hepimizin sorumluluğudur. Sorularınız veya kaynak ihtiyacınız olursa bizimle iletişime geçebilirsiniz.
🍷ALKOL KULLANIMI
Etkinliklerimize, eğlenirken bilinçli ve sorumluluklarının farkında bir katılım bekliyoruz. Aşırı veya kontrol dışı alkol kullanımı, hem kendiniz hem de çevreniz için risk oluşturur ve bilinç kaybı, taşkınlık veya rahatsızlık verici
davranışlara tolerans gösterilmez. Bu tür durumlarda kişilerin etkinlikten uzaklaştırılması söz konusudur. Sosyal ilişkileri ve iletişimleri sağlıklı yürütebilmek adına farkındalıklı davranmaya ve bilincinizin açık olmasına özen
göstermelisiniz.
🚨 EYLEM PLANI
Herhangi bir sınır ve saygı ihlali, rahatsız edici ya da uygunsuz davranışla karşılaştığınızda:
– Care Team üyelerinden biriyle veya güvendiğiniz bir organizasyon yetkilisiyle hemen iletişime geçin. Tüm başvurular gizlilikle değerlendirilir.
– Care Team, bu süreçte organizasyon yönetimi ve işleyişte sorumlu olan ekip üyeleri ile iletişimde olarak alınan ortak kararları uygular.
– Orient Jazz Express, bu kuralların ihlali durumunda kişiyi geri ödeme yapmaksızın etkinlik dışı bırakabilir ve alandan uzaklaştırabilir.
Güvenli, saygılı ve neşeli bir festival ortamı için birlikte hareket ediyoruz. Farkındalığınız, katkılarınız ve özeniniz için şimdiden teşekkür ederiz.
Orient Jazz Express – Care Team
